Святые из Бундока (1999) BDRip
Чего только не бывает на свете! Два обычных ирландских парня, братья Коннор и Мерфи, преспокойно жили и работали в своем родном Бостоне, пока в один прекрасный день на них не снизошло озарение: сам Бог послал их на землю с особой миссией, наделив святой силой, чтобы очистить мир от зла. И братья взялись за дело со всей серьезностью, присущей ирландцам... Вскоре местную мафию охватывает настоящая паника — ведь методы «святых» не отличаются особой гуманностью, зато оказались очень эффективными — кровь полилась рекой! Массовый отстрел мафиози не смог не привлечь внимания ФБР. Спецагент Пол Смекер, ведущий расследование, попадает в непростую ситуацию: служебный долг требует пресечь деятельность «святых братьев», однако в душе он не только сочувствует им, но даже готов присоединится к исполнителям «священной» миссии...
Оригинальное название: The Boondock Saints
Жанр: боевик, криминальный триллер, комедия, драма
Режиссер: Трой Даффи
В ролях: Уиллем Дефо, Шон Патрик Флэнери, Норман Ридус, Дэвид Делла Рокко, Билли Коннолли, Дэвид Ферри, Брайан Махони, Боб Марли, Ричард Фицпатрик, Уильям Янг
Выпущено: США, Канада
Продолжительность: 01:48:27
Озвучивание: 1. авторское(Гоблин/нецензурное) 2. профессиональное многоголосое («СОЮЗ Видео»)
Формат: MKV
Видео: 1280x544, 23,976 fps, ~2142 Kbps
Звук: AAC, 6 ch., 48 kHz, ~275.00 kbps
Скачать фильм (2,11 ГБ):
Озвучивание: 1. профессиональное многоголосое(нецензурное) 2. авторский одноголосный (Гоблин/нецензурное) 3. оригинальное
Формат: MKV
Видео: 1024x432, 23.976fps, ~1158 Kbps
Звук: AAC, 48kHz, ~360 Kbps
Скачать фильм (1,45 ГБ):
Спасибо за раздачу. Вот только лишгий раз убедился, что есть фильмы, которые нужно смотреть с оригинальной озвучкой. После просмотра этой версии скачал "родной" язык - потрясно. К сожалению особенно последнее время так редко встречаются по настоящему профессионально переведенные фильмы.
ЗЫ. И даже мат не спасает!:)))
Полностью согласен! Это один из нимногих фильмов которые можно пересматривать и ни никогда не надоедают !
Отличный фильм. Правда смотрел уже давно. Хоть и матерный перевод, но от этого сам то фильм не теряет своей прелести. Каждый должен посмотреть и сам для себя решить. Яркий пример тому "Адреналин 2" перевод с матом только улучшил фильм и предал ему реализма. Если авторами задумывалось жесткое слово, то не надо его смягчать, это уже идет переписка сценария....
перевод-сплошной мат.не понятно за что уважать тех ,кто так переводит и тех выкладывает такое на сайт.
Три дороги , выбирай по "вкусу и цвету" . Фильм хорош , жду вторую часть !
GUCHO, как всегда, отличился в лучшую сторонку. Уважуха!!!
всем советую=фильм супер(герои,юмор(Гоблин),сценарий).
лежит у меня в закромах на компе=можно пересматривать несколько раз=-не надоедает
а что будет и вторая часть?
Уже есть.
Аха... 18-го марта релиз на ДВД! Так что ждемс...