словари 
PROMT Professional – бизнес-решение с максимальными возможностями для управления качеством перевода. PROMT Professional позволяет быстро и качественно перевести документ, сайт или сообщение, а также создавать и объединять корпоративные базы переведенных текстов, что удобно при работе с типовыми документами – например, договорами или инструкциями.
В словаре даётся описание сленговых слов и устойчивых выражений, включающее толкование их значения, грамматические и эмотивно-экспрессивные характеристики, указание на сферу функционирования, примеры употребления, отражающие не только лексикон, но и круг интересов определённых групп молодёжи. Словарь снабжён указателем синонимических рядов. Предназначен для специалистов-лингвистов, социологов, психологов, а также широкого круга читателей, интересующихся языком и проблемами молодёжи. Второе издание словаря значительно расширено за счёт материалов 1996-1998 годов.
Настоящий разговорник составлен с целью помочь приезжающим в Японию объясняться в типичных (и не совсем) ситуациях. Половину объема книги составляет словарь, в который входит 2300 базовых лексических единиц. В книге также приводится краткий очерк японской грамматики. Усвоение нескольких правил поможет конструировать несложные предложения самостоятельно, используя словарную часть книги. Знания японской системы письма для пользования разговорником не требуется. Уникальной особенностью книги является ее трехъязычный характер.
Неповторимый словарь для детей, учителей и родителей! Более 300 пословиц и присказок русского языка с подробными объяснениями, а также образцами из творений российской классической и современной художественной литературы.
Пособие является тематическим продолжением пособия «Литературный язык Киевской Руси» и рассматривает вопросы формирования литературного языка до эпохи складывания общенационального литературного языка. Учебное пособие содержит хрестоматию, в которой литературные памятники той поры имеют перевод на современный русский язык, а также словарь.
Словарь содержит около 5000 английских терминов по науке и технике (с именами собственными в основе) и их эквиваленты на немецком и русском языках.
Программа предназначена как для изучающих английский язык, так и для тех, кто использует его в работе или повседневном общении. Теперь у вас всегда под рукой прекрасный словарь с удобной системой управления, а уникальные упражнения позволят увеличить ваш словарный запас намного быстрее, чем при помощи любых традиционных методов. При помощи словаря вы можете переводить не только отдельные слова, но и тексты любого размера. Словарь озвучен профессиональными дикторами.
Просто невероятно полезная в определенных ситуациях книга. Словарь представляет собой пособие для чтения и перевода иноязычных текстов по электротехнике. С помощью словаря можно быстро узнать как звучат термины по различным областям электротехники: теории цепей, электротехническому оборудованию, производству, передаче и распределению электроэнергии, электроприводу, электрическому освещению на 5 языках (английский, французский, немецкий, нидерландский, русский).
Настоящий толковый словарь является своеобразным лоцманом в море имен и терминов, используемых при работе на языке Си. Словарь включает описание двух версий стандарта языка Си: американской (ANSI С) и международной (ISO С).
TranslateIt! - это уникальный и по-настоящему контекстный англо-русский, немецко-русский и русско-английский словарь, работающий в любых приложениях Windows. Теперь, встретив незнакомое слово, Вам не надо отвлекаться от чтения и искать перевод в словаре, просто подведите указатель мыши к незнакомому слову и тут же получите перевод. Кроме того, TranslateIt! может прочесть его вслух и отобразить транскрипцию (для английских слов). Принцип работы программы TranslateIt! основан на уникальной технологии "One touch capture", смысл которой заключается в переводе слова простым наведением на него курсора мыши.
Наиболее полный и прогрессивный справочник по существующему интернациональному арсеналу понятий в сфере символики, эмблематики и геральдики имеет объяснение в пределах 470 определений, такими как символов, не имеющих геральдического ценности, хотя обширно используемых в интернациональной практике (моны, тамги и тавро, клейма племенных союзов и так далее). Дает информацию о всех символах, самостоятельно от их политической приспособления, не исключая не упрощая состава символики христианской и мусульманской, революционной и фантастической, масонской и социалистической, славянской и библейско-иудаистской.
TranslateIt! - это уникальный и по-настоящему контекстный англо-русский, немецко-русский и русско-английский словарь, работающий в любых приложениях Windows. Теперь, встретив незнакомое слово, Вам не надо отвлекаться от чтения и искать перевод в словаре, просто подведите указатель мыши к незнакомому слову и тут же получите перевод. Кроме того, TranslateIt! может прочесть его вслух и отобразить транскрипцию (для английских слов). Принцип работы программы TranslateIt! основан на уникальной технологии "One touch capture", смысл которой заключается в переводе слова простым наведением на него курсора мыши.
Знаменитый сборник В.И. Даля до сих пор оставался самой большой коллекцией пословиц, поговорок и метких слов из русской живой речи. Предлагаемый вашему вниманию словарь известных собирателей русского фольклора - первый современный полный свод поговорок, в семь раз превосходящий далевскую коллекцию. В словарь вошло свыше 40.000 русских поговорок, отражающих литературную и народную речь 19-21-го веков.
PROMT Freelance 9.0 – инструмент для автоматизации процесса перевода текстов, предназначенный для переводчиков, работающих вне офиса.
Babylon - словарь, позволяющий переводить слова с одного языка на другой. Работать со словарем очень просто: после нажатия кнопкой мыши (какой кнопкой - настраивается) на интересующее слово появляется окно с его переводом. Кроме перевода слов, Babylon включает в себя тематические и толковые словари, а также имеет функции конвертации валют на текущую дату и перевода мер из одной системы в другую.
TranslateIt! - это уникальный и по-настоящему контекстный англо-русский, немецко-русский и русско-английский словарь, работающий в любых приложениях Windows. Теперь, встретив незнакомое слово, Вам не надо отвлекаться от чтения и искать перевод в словаре, просто подведите указатель мыши к незнакомому слову и тут же получите перевод. Кроме того, TranslateIt! может прочесть его вслух и отобразить транскрипцию (для английских слов). Принцип работы программы TranslateIt! основан на уникальной технологии "One touch capture", смысл которой заключается в переводе слова простым наведением на него курсора мыши.
Русско-английский переводческий словарь значений слов, слов и выражений, отсутствующих или не в полной мере представленных в других словарях. Этот словарь содержит около 650 новых слов, значений и выражений, вошедших в русский разговорный язык за последние десять лет. Предназначен для переводчиков, лексикографов и для всех тех, кто интересуется русским и английским языками.
В словаре содержится свыше 5 тысяч статей о названиях наиболее значительных объектов Земли: государств, городов, морей, рек, гор и т. п , а также о названиях многих других — небольших, но ценных в историко-культурном отношении объектов. Рассказывается об истории этих названий, о происходивших с ними изменениях, их причинах. При составлении словаря использована обширная современная отечественная и зарубежная литература. Словарь интересен не только географам, лингвистам, историкам, в той или иной мере соприкасающимся в своей деятельности с географическими названиями, но и широкому кругу читателей, интересующихся названиями как важной отраслью духовной культуры человечества.
Иллюстрированный словарь английских слов значительно облегчит изучение английского языка и подойдет для детей и для взрослых, которые хотят с легкостью усвоить новую лексику.
